Hilfe bei schwer lesbarer Handschrift erbeten

  • Hallo,

    die Grafen Eulenburg sind Preußen. Hier im Kreis Kleve gibt es auch ein paar. Einer ist bekannt geworden als Gegner der B67n an Uedem vorbei. Die hatten meines Wissens nach Verwandschaft in Ostpreußen.

    beste Grüße

    Dieter

  • Hallo,

    ich habe hier einen Muster ohne Werth Brief vom 7. Febr. 1800 von Bamberg nach Würzburg (Franco 8 Kr. auf der Rückseite notiert).

    Der Adressat war ein Herr ... ... Senino ... Erben

    Vom Inhalt kann ich Folgendes entziffern:

    Bamberg den 7. Febr.1800

    Herrn E. K. Senino ... Erben in Würzburg

    Wir beziehen uns ... auf den Inhalt unseres jüngsten

    Briefs vom 30. ten des M(ona)ts.und sind mit diesem ... so frei

    Ihnen zu melden, daß gestern den von hier ...

    ... Schiffer ... Stöckheim - welcher Spesen

    für uns unterwegs bezahlt erhält - aufgegeben haben

    an Ihnen ... 48,, 35 Kr. zu bezahlen.

    Wir zweifeln nun an diesem Erfolg nicht und

    bitten uns nach Eingang hierfür ... unter ...

    zu erkennen, ... ... so frei sind bei

    vorkommenden ... wieder darüber zu disponieren.

    Zu .....

    ... empfehlen uns Ihnen bestens

    Rudel und Ringelmann

    N.B.

    Um ...gebot der ... und weiter ... der anderen

    Anlagen bitten höflich.

    Vielleicht kann einer der löblichen Schriftgelehrten Füllung in den Lückentext

    und somit Sinn in des Text bringen

    Besten Dank

    Klaus

    Wer später bremst,
    ist länger schnell !

  • Lieber Klaus,

    der Empfänger war Venino - in der Suche wirst du da einiges finden und der liebe Luitpold stammt ja von dort.

    Liebe Grüsse vom Ralph

    "Der beste Platz für Politiker ist das Wahlplakat. Dort ist er tragbar, geräuschlos und leicht zu entfernen." Vicco von Bülow aka Loriot.


  • Lieber Raloh,

    danke für den Tipp.

    An entsprechenden Briefen gibts ja keinen Mangel.

    Mir gings in meinem Fall allerdings um den Bamberger Schreibschriftstempel,

    und um welches werthlose Muster es sich gehandelt hat, hätte ich natürlich auch gerne gewusst.

    Aber da findet sich ja leider kein Hinweis in dem Brief.

    Gruß Klaus

    Wer später bremst,
    ist länger schnell !

  • Hallo Rainer,

    ich lese:

    Euer Hochwohlgeborn H. Barrohn

    Frey Herrn Ledebuer

    https://de.wikipedia.org/wiki/Ledebur_(Adelsgeschlecht)

    Ritter Guth Crollag und Ziegen-

    berg. Amt Holzhausen Kreiß

    Lübbecke Regierungs Bezierk

    Minden in Westphahlen Preußen

    Ich hoffe, der Link hilft dir weiter.

    Liebe Grüsse vom Ralph

    "Der beste Platz für Politiker ist das Wahlplakat. Dort ist er tragbar, geräuschlos und leicht zu entfernen." Vicco von Bülow aka Loriot.


  • ... Nachtrag: Es war natürlich weder ein Geld-, noch ein Wertbrief. Dergleichen kenne ich gar nicht aus den USA in dieser Zeit. Es war ein normaler Frankobrief von St. Louis mit 10 Cents = 14 Kreuzern = 4 Silbergroschen frankiert. Sorry, dass ich das vergessen hatte zu schreiben.

    Liebe Grüsse vom Ralph

    "Der beste Platz für Politiker ist das Wahlplakat. Dort ist er tragbar, geräuschlos und leicht zu entfernen." Vicco von Bülow aka Loriot.


  • Hallo liball,

    ja, so würde ich das auch sehen. Es handelt sich offenbar um das Antwortschreiben auf einen Brief vom 29. Dezember des Vorjahres.

    Viele Grüße aus Erding!

    Achter Kontich wonen er ook mensen!

  • Hallo Karl,

    ja, sicher 1818, weil auch die Farbe des Hofer Stempels mit dem grün sehr gut korrespondiert mit dem Datum.

    Liebe Grüsse vom Ralph

    "Der beste Platz für Politiker ist das Wahlplakat. Dort ist er tragbar, geräuschlos und leicht zu entfernen." Vicco von Bülow aka Loriot.