Lieber Erwin,
ja, Conitz macht mehr Sinn - bei der Schrift saß er wohl auf glühenden Kohlen ...
Lieber Erwin,
ja, Conitz macht mehr Sinn - bei der Schrift saß er wohl auf glühenden Kohlen ...
Der Schreiber hat wirklich eine üble Klaue!! Übrigens: zu Conitz
Dieter
Danke Dieter,
das bestätigt meine Sicht
Da ihr hier ja alles heraus bekommt, versuche ich auch mal mein Glück. Es ist aber eine besondere Herausforderung, da ich nicht einmal weiß, ob die Karte tatsächlich in deutsch geschrieben ist oder vielleicht in estnisch? Die Karte lief jedenfalls nach Reval. Russisch kann ich aber ausschließen.
Hintergrund ist, das bei dieser Karte ein Aufgabestempel fehlt. Vielleicht geht aus dem Text etwas hervor, von wo die Karte stammt.
Hallo Schlacki,
das ist in deutscher Kurrentschrift geschrieben, aber einen Ort habe ich bei der nicht leicht lesbaren Schrift nicht heraus bekommen. Die Absenderin ("Mutter") schreibt, dass sie einen Brief "durch eine Gelegenheit" bekommen hat - das deutet stark darauf hin, dass "ihr" Brief in einen anderen, postalisch beförderten Brief eingelegt worden war und an einen anderen ging, der ihn ihr dann hat zukommen lassen. Sehr interessant!
Danke erst einmal. Manchmal geht aus dem Text ja ein Ort hervor, aber ich hatte negatives befürchtet.
Hallo Ulrich,
ich lese "Hausirer".
Viele Grüße
Gerd
... er meint, dass er das, was über dem Namen steht, nicht lesen kann und ich kann es leider auch nicht ...
Könnte vielleicht die Unterschrift des Postangestellten für die Entgegennahme des Betrages von 12 M 04 Pfg. sein ?
(z.B. Anselm Laibling, wobei zwei überflüssige I-Punkte irritieren würden)
... Unterschrift könnte sein - macht es aber auch nicht einfacher bei der Klaue ...
Hallo zusammen
Habe diese Notiz auf einem Couvert gefunden, kann diese aber nicht ganz entziffern und zuordnen.
Bevor ich diese, vielleicht wichtige Notiz entferne, würde ich gerne wissen was da steht.
5 eidg. Tarif ab1.September 1876 bis 31 August 1884 über 2 (Wegstunden, Meilen) übrige Schweiz franko 10 unfrankierter 20 doppelte Taxe unter Abzug der (verwendeten Marken)
Vor allem ergeben mir die Zahlen keinen Sinn
10 566 vor …………………. In Schwarz
……………… 1878, ein Jahr später eingezogen
566/2………
... wäre Neugereuth möglich?
...glaube ich nicht, Greuth gibt es.
Im Text kann ich noch Kleinlangheim (Kreis Kitzingen) entziffern.
... ich lese Neugereuth - aber man hat ja oft später anders geschrieben und benannt, als von alters her.
Ich lese auch Neugereuth. Es gibt ein Neugereut bei Stuttgart
Hallo zusammen,
ich lese auch Neugereuth – wenn das eine kurzlebige Einöde im waldigen Gebiet um Possenheim war, werden wir sie heute unter Umständen nicht mehr finden. Da helfen nur alte Flurkarten weiter. Ortsnamen wie Gereuth/Greuth/Kreuth verweisen auf eine Rodung.