Hilfe bei schwer lesbarer Handschrift erbeten

Lieber Jörgen,

Zur See kann es auch heißen - vermutlich liegst du richtig. Evtl. hat der Absender gar nicht gewußt, wo das Schiff herum geschippert ist und beließ es bei dieser vagen Angabe.

Hallo,

wie lautet dieser Frankovermerk auf dem Frankobrief aus Würzburg nach Cöln von 1840?

Grüße von liball

Hallo Karl,

ich lese "4 Silb."

Hallo Ralph,

da wäre ich nie darauf gekommen. Es trifft den Nagel auf den Kopf. Der preußische Anteil lag bei 14 Kr. = 4 Sgr.

Vielen Dank!

Hallo Karl,

nichts zu danken.

Ich kann natürlich nicht mit deinen Bayern - Preussen - Kenntnissen mithalten, aber ich habe schon einige Briefe (10 Stück) gesehen von eher kleineren Poststellen, bei denen vorne das Weiterfranko in Sgr. ausgeworfen wurde.

Warum man das machte, weiß ich nicht - eine entsprechende Vorschrift habe ich nie gefunden. Kennst du eine?

Zitat von Baldersbrynd

Steht etwas in den Text wo es war, ich glaube das war in Ostasien.

Hallo Jørgen,

ich bin mir nicht sicher ob ich alles richtig entziffert habe aber ich denke dass im Text auch keine Ortsangabe steht. Ich lese:

Zur See, 17.12.09

Liebste Magdalena

Auf dieser Fahrt will ich dir

nun eine Karte zu schreiben

es geht bei uns immer zu wei-

ter, und sind auch immer noch

auf der Fahrt gesund und

glücklich, Indessen sei herzlich

gegrüßt und geküsst von

deinem Bruder Martin

Gruß an alle

Die Karte wurde wohl in Port Said in Ägypten gekauft, die in Frage kommenden Häfen sind vermutlich die auf diesem Plakat ab gebildeten Anlaufhäfen des ostasiatischen Dienstes:

Vielleicht lässt sich anhand des Stempeldatums der aufenthaltsort des in Frage kommenden Schiffes ermitteln...

Viele Grüße,

Andreas

Hallo Andreas

Vielen Danke für Dein entziffern. Der Text sagt nichts wo der Sciff war am 19.12.1909.

Der Karte war gekauft in Kairo der bild ist ein arabische Dorf.

Viele Grüße

Jørgen

zu #1.822

Lieber Luitpold, nun habe ich mich mal an der Lesbarmachung der Karte an Frau Professor Mannkopf versucht:

Meine l. l. M.! Du liebe treue Briefschreiberin! Wie wohltuend jedes Wort! In aller Festesfreude deine regelmäßigen Morgengrüße beim Café mir das Liebste! - Gestern sehr schöne Rede des Rectors. Frühschoppen in dem dir bekannten ... von Haderlein. Frau Prof. Strecker, die ich schon abends vorher in der Festhalle gesehen, war auch dort. Sie läßt dich sehr grüßen.Dann etwas geruht. Dann Dinner. Ich habs sehr gut. In dem schönen Harmonie-Saal tauchten viele, viele Erinnerungen auf. Virchow sehr freundlich. ...

Doctores Medicinal, der vater von Sybel ist Dr. juris honor. c. geworden. In voller großer Vorsicht ist mir das Dinner mit seinen schweren Frankenweinen absolut gut bekommen - dann im ... eine Festvorstellung; ich saß zufällig neben Frau Dr. Marx - dann ... in der Festhalle: großer Trubel. Sah wieder neue alte Bekannte in Menge - wegen des gestrigen schlechten Wetters ist ... ...fest für heute Nachmittag abgesagt u. Festzug vormittags auf Nachmittag verlegt! Wolken und Sonne ...

Innige Grüße an Euch Alle Ihr Lieben! Stimmung befriedigend. Stets in Gedanken bei Euch. In inniger Liebe E.

Vielleicht kann jemand noch ergänzen bzw, berichtigen.

Herzliche Grüße

Christian

Hallo

Noch ein mal suche ich Hilfe mit dem Text.

Was steht am oben? Ich lese 5 Pfund 80 Q(uint) und ?? ??

Schöne Grüße

Jørgen

Lieber Jørgen

das könnte heissen

ans Zollamt

Ich dachte erst, vorne steht ein W, aber darüber scheint ein Z geschrieben

Lieber Erwin

Vielen Danke, ich hatte auch gedacht das war ein "W"

Viele Grüße

Jørgen

Hallo Christian,,

Zeile 8: dann Commers in der Festhalle

Zeile 9: Kellerfest ??

beste Grüße

Dieter

Lieber Dieter,

Danke für die Ergänzung, Commers sehe ich auch so, aber Kellerfest, bin ich eher skeptisch.

Mal sehen was Luitpold zum Ganzen sagt bzw. was er noch zu dazu ermittelt.

Schönes Wochenende

Christian

Zitat von Stempelfreund

Lieber Dieter,

Danke für die Ergänzung, Commers sehe ich auch so, aber Kellerfest, bin ich eher skeptisch.

Mal sehen was Luitpold zum Ganzen sagt bzw. was er noch zu dazu ermittelt.

Schönes Wochenende

Christian

Recht herzlichen Dank, lieber Stempelfreund und Klesammler für Eure Mühewaltung

Das mit dem Kellerfest stimmt, da ich jetzt mit diesen Hinweisen weiter gesucht habe. Es gibt eine Illustrierte Chronik der dritten Säcularfeier von 1882 (siehe Bild). Nur mit der Weinwirtschft von Haderlein bin ich noch am rätseln: Weinhofe?

Allgemein möchte ich meine Leidenschaft outen gerade die Inhalte "abzufragen", was sie uns aus der Vergangenheit zu erzählen haben. So wird aus einer "Null-Acht-Fünzehn-Postkarte" ein Zeitdokument, das durchaus in einem Nachlass archiviert sein könnte.

Nebenbei: zur Zeit recherchiere ich wieder zu einem Professor, diesmal aber zu seiner Gattin. Nicht häufig verblieben die Schreiben in den Umschlägen (ach gäbe es nur mehr komplette Briefe) und so können wir lauschen, was sich zwei Schwestern zu erzählen hatten. Das ist nichts Besonderes, aber wann hat man schon die Gelegenheit Privatbriefe aus den besseren Kreisen des Bürgertums zu lesen. Vor allem die Recherche der Verwandschaftsverhältnisse war interessant und mal sehen ob sich noch was erfahren lässt.

Das wollte ich abschließend hier noch festhalten: Immer zu den Inhalten recherchieren

https://books.google.de/

(auch wenn das Philatelistische im Vordergrund stehen mag) -

und da die Handschriften oftmals schwer zu lesen sind, vielen Dank nochmals hier für alle Hilfe!

Beste Grüße von Luitpold

PS

Ich bin zwar kein Studierter, aber aus dem Kartentext kann man durchaus entnehmen, dass das Eheverhältnis von Professor und Frau Professor durchaus ein harmonisches gewesen ist:

Meine l. l. M.! Du liebe treue Briefschreiberin! Wie wohltuend jedes Wort! In aller Festesfreude deine regelmäßigen Morgengrüße beim Café mir das Liebste! - G In inniger Liebe E.

(wobei hier weitere Recherche vom Schreibtisch schwierig ist). Schade dass die Briefe von Frau Prof. mir leider nicht bekannt sind - regelmäßig - also oftmals geschrieben - jeden Tag?!

Von Ulm nach?

https://www.sasbachwalden.de/Media/Orte/Sasbach-Obersasbach

Ich lese obersasbach

hat sich wohl jetzt mit der Antwort von Ralph überschnitten

Dankschee