Hallo Tessin,
auf die Schnelle kann ich ausmachen:
An Herrn Ferdinannt Zweifel
???
Zweibollen bei Ottikon
???
Bezirks???chtskanzlei
Hinweil
NICHT ANGENOMMEN
Vielleicht schafft noch jemand den Rest ?
Viele Grüße
vom Pälzer
Hallo Tessin,
auf die Schnelle kann ich ausmachen:
An Herrn Ferdinannt Zweifel
???
Zweibollen bei Ottikon
???
Bezirks???chtskanzlei
Hinweil
NICHT ANGENOMMEN
Vielleicht schafft noch jemand den Rest ?
Viele Grüße
vom Pälzer
Hallo Pfälzer
Danke dir schon mal! Das ist schon massiv mehr, als ich jemals hätte erraten können!
Viele Grüsse Tessin
Hallo,
"in der Zweibollen bei Ottikon".
Es handelt sich hier um ein Haus/Gehöft mit Namen Zweibollen.
Servus zusammen,
eine Kleinigkeit für meine Ganzsachensammlung, ist heute eingetroffen Brief von Privat an einen Offizier, gefällt mir die Anschrift sodass er einen Platz in der Sammlung finden wird.
Nur kann ich den Blaustiftvermerk nicht entziffern und ob er etwas zu bedeuten hat.
Vielleicht hat jemand eine Idee ?
Hallo Bernd,
der Vermerk ist postalischer Natur und bedeutet Untereubigheim, heute Unter Eubigheim. Hier der passende Link dazu:
Hallo Ralph,
vielen herzlichen Dank für die schnelle Antwort.
Kann ich jetzt nur vermuten das der Brief in Untereubigheim aufgegeben wurde in Karlsruhe Bahnhof entwertet bzw. weiter befördert wurde.
Hallo Bernd,
nein! Dort war diese Abteilung gelegen, daher keine Ortsangabe durch den Absender, sondern erst durch die Post!
Hallo Ralph,
dankeschön - hab ich jetzt verstanden und wird auch so beschrieben
Dann freue ich mich dir geholfen haben zu können.
Hallo,
ich habe auch Schwierigkeiten ein paar Worte meiner Anschrift zu entziffern.
An den geschaeftsfuehrenden Ausschuss des (...) Comitees zur Errichtung eines Denkmals fuer die Angehoerigen und Gefallenen der (...) Division.
Bin um die Entschluesselung sehr dankbar!
LG Andreas
Hallo AC,
ich lese als Einheit die Großh.(erzoglich) Hess.(ische) Division / Darmstadt, das vor Comitee ist schwer leserlich, scan ziemlich klein.
Viele Grüße
vom Pälzer
Vielen Dank, das ist schon mal viel Wert!
Andreas
Lieber Andreas,
mach doch bitte mal einen gescheiten Scan, 27 kb sind ja ein Witz ...
Hallo Ralph
hatte das File vom Internet verwendet, damit es "schneller" geht. Aber ich vergesse wie anspruchsvoll Ihr seid. Hier ein bessere Scan, hoffe ich!
LG Andreas
Lieber Andreas,
anspruchsvoll ist doch ein positiv besetztes Wort ...
An den geschäftsführenden Ausschuß des Central - Commites zur Errichtung eines Denkmals für die Angehörigen und Gefallenen der Großherzoglich Hessischen Division zu Darmstadt.
Also das ist doch wie Pilze suchen ... bis man das Auge nicht trainiert hat und sie nicht sieht, sind sie unsichtbar. Wieso konnte ich Central nicht lesen ???? Ralph, bist ein Magier der Schriftentzifferung!
LG Andreas
Hallo
Suche Hilfe mit diesen Brief.
Was ist der Absendet Stadt? (Mit rot geschrieben)
Wehr ist der Empfänger?
Ich kann nur der Empfängerstadt lesen als Stargard.
Im voraus besten Danke.
Jørgen
Hallo Jørgen
Oben rechts ist es Auslage 11 Gr 6 in rot geschrieben.
Viele Grüsse
Nils
Hallo Nils
Vielen Danke, wenn Du das schreib kann ich das auch lesen.
Viele Grüße
Jørgen
...und unten links: Excitatonum 9/6 Auslagen 2/6 pro Vorschuß
Adressiert nach Stargardt lese ich
Denen Ehrenwerten Unseren lieben getreuen Testamentannen des Ersten Groningschen Testaments
Viele Grüße
vom Pälzer