Hier ein Brief aus Hagen vom 20. OCT(ober 1828) nach Soest. Gerichtet war er
An
Herrn JustizComißarius
Lenz Wohlgeboren
in
Soist
Der Versender des Briefes hat für die Strecke von ca. 6,5 Meilen die Regulativ von 1824 vorgesehenen 2 Sgr. bezahlt.
Den Inhalt des Briefes lade ich später hoch, wenn ich hoffentlich möglichst viel entziffert habe.
PS: Bei der Klaue habe ich nur einige Worte entziffert. 
Eher Lenz?
ich habe den Namen korrigiert und die Seiten des Briefes hinzugefügt.
Vielleicht erbarmt sich ja jemand. 
Lieber Dieter,
hier der Text, soweit ich ihn entziffern kann:
Wohlgeborener
Hochzuverehrender Herr Justiz=
Commißarius
Ehe und bevor ich mich auf eine
Erklärung, welche Sie in Ihrem
geehrten Schreiben vom 14 Oct. von
mir(?), einlaßen kann , wünsche ich zu
wißen, wie viel nach Abzug der
für die Vorkinder festgesezten
807 rt zu meiner Befriedigung
übrig bleiben würde, und welche
hypothekarische Gläubiger außer
dem
außerdem vor mir eingetragen
seihen.
Ev: Wohlgebohren bitte ich
daher ganz ergebens, mir
über dieses gefällige Auskunft
zu geben, welchem nächst meine
nähere Erklärung erfolgen
wird.
Den Adam Lange habe ich von
dem Inhalte Ihres Schreibens
in Kenntnüß gesetzt.
Der
Der ich mit aller Hochachtung ver
harre
Ev: Wohlgebohrn
ganz ergebener
Diener
Joh. Casp. Rottman
[Erste Seite oben links]
Masse dividend: 807-25-10
[links Verteilungsschlüssel der Konkursmasse]
[Vermerk unten links]
Am 2/12 wiederum
um Informat:
@ Erklärung ge=
schrieben und
die Distribution
nach dem Plane
in Actis aus=
führl. mitgeth(ei)lt.
xxx.
[Dritte Seite links]
Hukelhausen(?)
? ? 20.
Oct(?) 1818.
Viele Grüße
Gerd
Lieber Gerd,
vielen Dank für deine Mühen. Erstaunlich, wie du solche Schriften entziffern kannst. 
Dieter
Hallo zusammen,
hier habe ich einen Porto-Brief aus Buk vom 2.7. (184?) nach Glogau. Empfängerin:
Der
Frau Hauptmann von Schkopp
geb. v. Frankenberg Ludwigsdorf
Hochwohlgeboren
zu
Glogau
Der Brief ist aus den 1840er Jahren, da in Burg ab ca. 1850 ein R3 im Einsatz war.
Wie kann es sein, daß die Empfängerin nur 1½ Sgr zu zahlen hatte? Die Entfernung beträgt immerhin fast 40 Meilen. Übersehe ich etwas?
Für die Entfernung von knapp 10 Meilen waren 1½ Sgr zu zahlen.
Der Brief kam erstaunlicherweise erst am 5.7. an.
Zu den Familien v. Schkopp und v. Frankenberg Ludwigsdorf habe ich einiges gefunden, konnte aber die Frau nicht finden. Ich bin nun mal kein begnadeter Googler wie Tim.
Nach der Siegelmarke frage ich in einem anderen Thema.
Dieter
Von der gleichen Schreiberin habe ich hier einen Brief aus Schwerin an der Warthe an die gleiche Empfängerin:
An
Frau von Schkopp
geb, von Frankenberg Ludwigsdorf
Hochwohlgeboren
zu
Niederschüttlau
bei Schlichtingsheim
zwischen Fraustadt u Guhren
Da war die Dame aber nicht mehr, sondern im nahen Glogau. Die Adresse wurde daher geändert in:
auf ...... b Glogau
Diese Taxe ist klar: Die Entfernung betrug knapp unter 15 Meilen und damit war nach dem Regulativ von 1844 der Betrag von 2 Sgr zu zahlen.
Lieber Dieter,
"auf Verlangen nach Glogau". Der Terminus "auf Verlangen" weist auf eine schriftliche Mitteilung der Empfängerin bei ihrer Heimatpost hin, ihr die Poststücke nachzusenden. Meist findet man ihn in Verbindung mit poste restante gestellten Briefen, aber ab und zu kommt er auch auf Normalpost vor.
Der Brief ist aus den 1840er Jahren, da in Burg ab ca. 1850 ein R3 im Einsatz war. Wie kann es sein, daß die Empfängerin nur 1½ Sgr zu zahlen hatte? Die Entfernung beträgt immerhin fast 40 Meilen. Übersehe ich etwas?
Lieber Dieter,
der Brief stammt nicht aus BURG, sondern aus BUK, Feuser 499-1.
Die Strecke Buk - Glogau beträgt nur 10 Meilen. Das hätte aber 2 1/2 Sgr. gekostet.
Lieber Erwin,
nach dem Regulativ von 1844 waren für 5-10 Meilen 1½ Sgr zu zahlen.
Dieter
Dann passt es ja
Alles anzeigenHallo zusammen,
hier habe ich einen Porto-Brief aus Buk vom 2.7. (184?) nach Glogau. Empfängerin:
Der
Frau Hauptmann von Schkopp
geb. v. Frankenberg Ludwigsdorf
Hochwohlgeboren
zu
Glogau
Zu den Familien v. Schkopp und v. Frankenberg Ludwigsdorf habe ich einiges gefunden, konnte aber die Frau nicht finden. Ich bin nun mal kein begnadeter Googler wie Tim.
Ich bin auf
Jenny v. Schkopp geb. v. Frankenberg und Ludwigsdorf
oder etwas genauer
gestoßen. Hab aber keine Zeit weiter zu suchen. Sorry.
Liebe Freunde,
hier habe ich ein kleines Briefchen, das am 18.6.1828 von Düsseldorf nach Köln lief. Gerichtet war er an
Ecell. D. Comiti de Hoensbroeck
bei Sanct Gereon
in
Köln
Kirchensache
Mit dem Vermerk war der Brief portofrei.
Die Rückseite ist bis auf den Distributionsstempel und eine handschriftliche Ziffer leer.
Der Inhalt entpuppt sich als Todesanzeige in Latein (Kirchenlatein). Erwin hat schon mal Google Translate werkeln lassen. Das Ergebnis ist allerdings ernüchternd, da dieses Tool vermutlich auf klassisches Latein ausgerichtet ist.
Der Empfänger ist Sproß einer sehr alten Adelsfamilie:
https://de.wikipedia.org/wiki/Hoensbroech_(Adelsgeschlecht)
Dieter
Der Brief aus Lünen nach Schloss Wokum (heute mit ck) bei Balve im Sauerland ging an den Rittmeister Essing. Er ist in der Literatur häufiger zu finden und war wohl im Eisenhandel tätig. Vielleich kam der Brief von der Gewerkschaft Eisenhütte Wesftalia, Die Entfernung betrug ca. 7 Meilen. Kann jemand den Vermerk in Rot oben rechts klären und die Portovermerke?
Hallo,
vielleicht kann dir Hubert Schönekäse (Mitglied in Arge Preußen und NDP) etwas zu dem Brief sagen. Er wohnt in Balve.
viele Grüße
Dieter
Hallo Werner,
es wäre immer hilfreich, wenn das Jahr bei Briefen mit angegeben wird.
Nach dem Tax-Regulativ von 1825 fallen für die Entfernungsstufe 4-7 Meilen (bei Google Maps komme ich auf knappe 6 Meilen Luftlinie) 2 Sgr. an, dazu kommt 1/2 Sgr. Bestellgeld, rechts außen notiert. Der Gesamtbetrag von 2 1/2 Sgr. wurde dann noch mal mit roter Tinte groß wiederholt.
Bei der Adresse lese ich nicht Rittmeister, sondern Rendemeinster - also wohl ein Rentmeister.
Viele Grüße
Michael
Es muss natürlich Rendemeister oder Rentmeister heißen.
Moin zusammen,
habe da mal wieder ein Exemplar mit ???
Brief, gelaufen von Berlin nach Salzwedel, aufgegeben am 28.1.1840 vom Ministerium für geistliche- Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten an den Predigeramtskandidaten August Robert Gaedcke.
4-seiter, 2 Seiten blanco, mit Siegel, angekommen in Salzwedel am 30.1.
Gewicht13,6 g, also unter 1 Lot, Strecke sind Luftlinie ca. 21 Meilen, über Magdeburg 32 Meilen.
Frage: kann jemand mit dem Kringel links auf der Adress-Seite was anfangen?
Grüße
Uli
... links oben steht 1 Loth und rechts 8 Groschen Porto ...
