Lieber Erwin,
"Landarmenhaus" und "Gottdammer".
Lieber Erwin,
"Landarmenhaus" und "Gottdammer".
Hallo Erwin,
Hallo Ralph,
da knobelt und knobelt man so vor sich hin und kommt zu keinem vernünftigen Ergebnis. Dann kommt Ralph, schaut einmal darüber und schon ist die Lösung da. 👍
Grüße aus Frankfurt
Heribert
lieber Ralph,
danke bestens
ich würde ja Ruhrort lesen, aber das wäre ja schon merkwürdig, wenn ein Brief in Rheidt geschrieben wurde, dann in Ruhrort aufgegeben und dann wieder zurück, an Rheidt vorbei, nach Offenbach transportiert wurde.
liebe Sammlerfreunde,
ich bin jetzt zu folgender Überlegung gekommen:
laut Wikipedia
Wilhelm Gerstung war ein Offenbacher Verlag und Druckerei zu Beginn des 20. Jahrhunderts mit hohem gestalterischen und technischem Anspruch. Der Verlag wurde 1849 von Wilhelm Gerstung gegründet und ging später auf Rudolf Gerstung über, der die Zusammenarbeit mit Rudolf Koch begann, von dem auch einige Bücher verlegt wurden.
Wahrscheinlich war Wilhelm Gerstung am 16. April mit der Bahn von Offenbach in Richtung Ruhrort unterwegs und hat wohl in Rheidt diesen Brief geschrieben. Auf seinem weiteren Weg hat er dann den Brief in Ruhrort in den Briefkasten eingeworfen oder beim Postbeamten im Zug abgegeben.
So könnte es doch passen?
liebe Sammlerfreunde,
will jemand meine Überlegung bestätigen oder verwerfen?
Hallo Erwin
hoert sich schon gut an, Deine Theorie, bei Bahnreisenden kommt ja mal der ein oder andere seltsame Brief heraus. Nur ist nach meiner Erfahrung nach der "Absender" vom Empfaenger geschrieben (gleicher Federzug, gleiche Handschrift des Namens und Vermerk des Datums des Antwortschreiben). Demnach muesste zumindest in der Annahme des Empfaengers Wilhelm Gerstungen in Rheydt wohnhaft gewesen sein.
LG Andreas
Lieber Andreas,
danke für deine Ausführungen. Gibt es vielleicht noch andere oder gleiche Meinungen?
Was ist mit dem Aufgabeort? Kann es Ruhrort heißen?
... Ruhrort könnte es heißen - den Rest hat Andreas schon geschildert.
Liebe Sammelfreunde
mir fehlen noch zwei Worte, wer kann helfen.
Danke sagt
Ulf
Lieber Ulf,
Gerüchen und feinster
beim ersten Wort könnte das ü auch ein ä sein., das zweite könnte auch feuchter heißen
Liebe Freunde,
"sprächen" und "fruchtlos".
Viele Grüße aus Erding!
Lieber Erdinger,
Ich werde meine Transcriptions versuche demnächst dir überlassen. Du hast natürlich recht!
liebe Sammlerfreunde,
1. kann mir jemand bei der Entzifferung der linken Seite des Briefes helfen? Besonders der untere Teil wäre wichtig. Oben steht handschriftlich "Nach Abgang der Post".
Als Porto lese ich 7 1/2 Sgr.
Die Entfernung betrug 8 Meilen
Das Gewicht betrug 3 Pfd 12 Loth
2. Wie komme ich auf den Portobetrag?
Lieber Erwin,
da bin ich nur teilkompetent:
Oben links lese ich:
3 Pfund 12 Loth
Erf(aßt)
3 Pfund 12 Loth
Unten:
Beygehend ?? dann wirds schwierig für mich ...
Lieber Ralph,
liest du auch 7 1/2 Sgr?
Könnte es sich links unten um eineGeldangabe handeln?
... unten links könnte es 44 Reichsthaler keine Groschen keine Pfennige heißen und 7 1/2 lese ich auch.
Liebe Preußenspezialisten,
kann jemand von euch das Porto erklären?