Lieber bayern klassisch,
leider keine befriedigende Antwort, aber vielleicht stammt der Brief aus 1866, und der Absender hat Ende Agust, nachdem sich die zivilen Postverbindungen normalisiert hatten, den zu Friedenszeiten üblichen Leitweg angegeben um darauf hinzuweisen, dass sich eine "Sonderbehandlung", wie sie vielleicht in den Kriegswochen angewandt wurde (i.e. Leitung über Eger), nun erübrigt.
Allerdings sind mir auch keine Gründe bzw. Fakten zu nachweisbaren Kriegsumleitungen oder kriegsbedingten Behinderungen für diesen Leitweg aus dem Sommer 66 bekannt...