- Offizieller Beitrag
Liebe Freunde,
endlich kam mein Los aus der Winter-Sammlung von jenseits des Atlantiks an:
Am 5. August 1857 in New York aufgegeben, ging es an H. Schliemann in St. Petersburg.
Dies war nach Schliemanns mehrjährigem und erfolgreichem Aufenthalt in den Staaten.
Der Brief gelangte mit der Asia, einem Schiff der Cunard-Linie am 16.8. nach Liverpool und von dort im geschlossenen Paket nach Aachen (18.8.).
Ein Portobrief, der mit 23 Cents Belastung (amerikanisches + See-Porto) an Preußen übergeben wurde. Dort wurden die 23 Cents in 12 Sgr. reduziert und 2 Sgr. an Transitporto hinzugerechnet. In Russland kamen zu diesen 46 Kopeken noch 10 Kopeken Inlandsporto, so dass der Empfänger 56 Kopeken zu zahlen hatte.
Viele Grüße
Michael