1. Forum
  2. Dashboard
  3. Artikel
  4. Galerie
    1. Alben
  5. Postverträge
  6. Der DASV
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche
Dieses Forum
  • Alles
  • Dieses Forum
  • Artikel
  • Seiten
  • Forum
  • Galerie
  • Erweiterte Suche
  1. Forum für Altpostgeschichte und Markenfreu(n)de
  2. Willkommen + Nachrichten
  3. Hilfe und sowas

Übersetzungshilfe bei Sprachen

  • RSS-Feed
      • Letzte Antwort
        • Thema
        • Autor
        • Datum
        • Antworten
        • Zugriffe
        • Letzte Antwort
    1. Übersetzung Russisch + Französisch 17

      • Postgeschichte Kemser
      • 2. November 2016 um 08:15
      • Postgeschichte Kemser
      • 28. Oktober 2025 um 21:42
    2. Antworten
      17
      Zugriffe
      5,7k
      17
    3. Schlacki

      28. Oktober 2025 um 21:42
    1. Monatsnamen und Abkürzungen 7

      • guy69
      • 7. Juni 2025 um 08:30
      • guy69
      • 8. Juni 2025 um 05:14
    2. Antworten
      7
      Zugriffe
      995
      7
    3. guy69

      8. Juni 2025 um 05:14
    1. Übersetzung Französisch - Deutsch 94

      • Luitpold
      • 8. Juli 2012 um 14:17
      • Luitpold
      • 7. Mai 2024 um 16:40
    2. Antworten
      94
      Zugriffe
      53k
      94
    3. Postgeschichte Kemser

      7. Mai 2024 um 16:40
    1. Englische Begriffe für Stempelformen und -typen 3

      • Welfe
      • 11. Juli 2023 um 19:41
      • Welfe
      • 12. Juli 2023 um 06:02
    2. Antworten
      3
      Zugriffe
      810
      3
    3. Schlacki

      12. Juli 2023 um 06:02
    1. Übersetzung Polnisch - Deutsch 6

      • Klesammler
      • 19. Juni 2019 um 01:00
      • Klesammler
      • 21. Dezember 2022 um 17:20
    2. Antworten
      6
      Zugriffe
      1,2k
      6
    3. Postgeschichte Kemser

      21. Dezember 2022 um 17:20
    1. Übersetzung Italienisch - Deutsch 62

      • Michael
      • 2. August 2013 um 22:21
      • Michael
      • 11. Juli 2022 um 17:30
    2. Antworten
      62
      Zugriffe
      20k
      62
    3. Klesammler

      11. Juli 2022 um 17:30
    1. Korrektur Englisch 3

      • Valesia
      • 30. September 2021 um 13:40
      • Valesia
      • 30. September 2021 um 22:30
    2. Antworten
      3
      Zugriffe
      1,7k
      3
    3. Valesia

      30. September 2021 um 22:30
    1. Übersetzung Latein - Deutsch 12

      • nils
      • 9. Januar 2016 um 15:09
      • nils
      • 20. Februar 2021 um 22:42
    2. Antworten
      12
      Zugriffe
      5,5k
      12
    3. preussen_fan

      20. Februar 2021 um 22:42
    1. Übersetzung Norwegisch - Deutsch 5

      • weite Welle
      • 25. November 2019 um 14:46
      • weite Welle
      • 27. November 2019 um 21:38
    2. Antworten
      5
      Zugriffe
      4,7k
      5
    3. weite Welle

      27. November 2019 um 21:38
    1. Hilfe zu Spanischer Übersetzung vom Englischen gesucht

      • Rainer
      • 27. März 2019 um 19:31
      • Rainer
      • 27. März 2019 um 19:31
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      1k
    1. Übersetzung Schwedisch - Deutsch 3

      • 1870/71
      • 11. November 2018 um 12:43
      • 1870/71
      • 11. November 2018 um 18:00
    2. Antworten
      3
      Zugriffe
      2,5k
      3
    3. 1870/71

      11. November 2018 um 18:00
    1. Online Übersetzungen 1

      • Rainer
      • 3. Juli 2018 um 09:44
      • Rainer
      • 3. Juli 2018 um 12:11
    2. Antworten
      1
      Zugriffe
      1,9k
      1
    3. Ungarn-1867

      3. Juli 2018 um 12:11
    1. Übersetzungshilfe für einige Paragraphen aus Tschechischen Postverordnungen gesucht 2

      • Rainer
      • 7. Februar 2018 um 17:59
      • Rainer
      • 7. Februar 2018 um 18:22
    2. Antworten
      2
      Zugriffe
      2k
      2
    3. Rainer

      7. Februar 2018 um 18:22
    1. Griechisches Alphabet 4

      • nitram
      • 27. Dezember 2012 um 10:45
      • nitram
      • 27. Dezember 2012 um 11:25
    2. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,8k
      4
    3. nitram

      27. Dezember 2012 um 11:25

Darstellung

Letzte Beiträge

  • Preußen - Sachsen-Weimar-Eisenach

    Michael 12. November 2025 um 21:59
  • Brustschild-PKs

    Klesammler 12. November 2025 um 21:53
  • Thurn & Taxis - Portugal

    bayern klassisch 12. November 2025 um 20:55
  • Ganzsachen-Postkarten

    VorphilaBayern 12. November 2025 um 18:18
  • Curiosity!

    Klesammler 12. November 2025 um 18:09
  • Allgemeines und Übersicht zu Preußen-Stempel

    preussen_fan 12. November 2025 um 17:34
  • Inhaltsverzeichnis

    preussen_fan 12. November 2025 um 17:34
  • USA - Italien

    liball 12. November 2025 um 17:19
  • Brustschild - seltene Belege

    AndreasCairo 12. November 2025 um 17:05
  • USA - 24 cent 1861 Ausstellen

    robfaux 12. November 2025 um 16:39
  • Englische Poststempel zu identifizieren

    belgischerriese 12. November 2025 um 16:23
  • Zwangs-Mischfrankatur für Drucksachen im Zeitraum 1.7. - 27.7.1954

    stampmix 12. November 2025 um 14:38
  • Posteinlieferungsscheine eines Landzustellers aus Wolframs-Eschenbach ab 1922

    bayern klassisch 12. November 2025 um 14:29
  • Die Verwendung geschlossener Mühlradstempel in der 2. Verteilung bei den Hauptbriefpostexpeditionen

    kilke 12. November 2025 um 10:59
  • Postzensur in Russland

    Schlacki 12. November 2025 um 09:16
  • Kurze Frage <--> Kurze Antwort

    bayernjäger 12. November 2025 um 08:56
  • NDP - Belgien

    Kupferkessel 12. November 2025 um 06:29
  • Thurn & Taxis - Inlandsbriefe

    Schorrsiegel 12. November 2025 um 03:06
  • NDP - Frankreich

    Klesammler 12. November 2025 um 00:35
  • Hilfe bei schwer lesbarer Handschrift erbeten

    Schorrsiegel 11. November 2025 um 22:20

Heiße Themen

  • Monatsnamen und Abkürzungen

    7 Antworten, Vor 5 Monaten
  • Übersetzung Französisch - Deutsch

    94 Antworten, Vor 13 Jahren
  • Übersetzung Italienisch - Deutsch

    62 Antworten, Vor 12 Jahren
  • Übersetzung Russisch + Französisch

    17 Antworten, Vor 9 Jahren
  • Übersetzung Latein - Deutsch

    12 Antworten, Vor 9 Jahren
  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
Community-Software: WoltLab Suite™ 6.1.14