hallo,
Brief von Hamburg nach Montpellier, am 19. Januar 1796 geschrieben.
Bezahlt bis Amsterdam : fr Amsterdam
Ursprungstempel (nicht sehr lediglich) : D'HOLLANDE
Für Portobriefe aus dem Ausland sieht der Tarif von Nivôse an IV zwei Möglichkeiten vor :
Barzahlung nach dem Tarif 1759 oder Zahlung in entwerteten "Banknoten" (Assignats) nach dem Tarif 1795: die erste Taxierung steht auf der Vorderseite mit einem sonder und nicht häufiger Stempel En Numre ( = en numéraire, das heisst mit metallische Währung), die zweite auf der Rückseite... und der Empfänger wählt !
Vorderseite : 45 sols, Tarif 1759, mit metallischen Münzen
oder...
Rückseite : 10 livres ( = 200 sols !!), Tarif Dez. 1795, mit Banknoten
oder...
Ende dieses Tarifs mit doppelter Zahlungsmöglichkeiten : Sommer 1796.
Beste Grüsse,
Laurent.