Juhu - ein Brief zum Knobeln. Angeblich kann ja Frankreich - Bayern jeder - nur ich eben nicht.
Portobrief vom 27.11.1838 Ein Ort im fünften französischen Rayon beginnend mit Ec...ge, brav in Paris mit C.F. 5 R gestempelt. In Augsburg 42 kr. fremdes Porto gerechnet und 18 kr. Inland = 1 fl. unten links, soweit, so gut.
Was ich nicht verstehe, ist die gestempelte 16, die offensichtlich aus der Rechnung ganz links oben 9/7 // 16 hervorgeht, die sich mir auch nicht erschliesst- und den Stempel "16" finde ich auch bei j.v.d.Linden nicht. Die 42 kr in der Auslage erscheinen mir reichlich mutig
Vielleicht findet sich eine gnädige helfende Hand.