Hello Rob,
thank you for your additional information.
I tried two years ago to find without success in the online archive of the state department some traces of BF Stevens to understand better his link with the government. But your idea about the telegraphic transmission is a very good hypothesis.
Lets try to find more….
Martin