Hallo,
dieser Brief, dessen Erwerb ich dem Hinweis des lieben Ulrich ( Minimarke) und daraufhin dem Shop von Schorsch Kemser zu verdanken habe, gibt mir einige Rätsel auf:
Gesandt von der kgl. preuss. Postdirektion in Berlin war er addressiert an die Oberpostdirektion Köln. Aufgrund der "Sauklaue" des Absenders habe ich erhebliche Mühe mit der Transkription des Textes vom 9. Aug. 1866 (oberer Briefteil, zweiter Anhang), während die darunter befindliche Replik aus Köln vom 16.8.66 (darunter, dritter Anhang) erheblich leichter zu lesen ist:
"Br[ief] mit der königl. Ober-Post-Direction hier unter Beifügung der verlangten Nachweisungen ganz gehorsamst zurückzuweisen. Vom 11. August ab ist das Gewicht der Spanischen und Portugiesischen Briefpakete in der durch die nebenstehende hohe Verfügung angeordneten Weise in den Französischen Briefkarten und Empfangsbescheinigungen eingetragen. Bis zu diesem Termin sind die Briefe und Attestkarten aus Paris entsprechend berichtigt.
Coeln den 16. August 1866
Eisenbahn PostAmt No. 10
Wie gerne würde ich den Brief in die Nähe "meines" 66er Krieges rücken, kann es aber nicht...
Wie ist der Inhalt zu interpretieren? Lag hier eine (kriegsbedingte?) spezielle Verfügung der preuss. Postdirektion zugrunde? Was hatte der Leitweg über Frankreich nach Spanien/Portugal damit zu tun (der war ja nicht durch den Krieg beeinflusst)?
Jeder Hinweis in der Sache wird dankend entgegengenommen...