incoming mail nach Preußen

Liebe Sammlerfreunde,

ich zeige hier einen Brief von NEW YORK nach BERLIN. der Brief war eingeschrieben und hat diesbezüglich einen roten REGISTERED-Stempel von NEW YORK, sowie einen preußischen Recomandirt-Stempel in Blau, sowie einen blauen AACHEN FRANKO, beide wohl in Aachen abgeschlagen.
Oben in schwarzer Tinte: "Per Prussian Closed Mail.
leider ist die Erhaltung nicht so besonders.

Heißt das, der Brief ist von Sankt Louis, aber den Registered-Stempel hat er in New York bekommen?

Danke für die Daten. Dann hat das ja lange von St. Louis nach NY gedauert.