Beiträge von Briefmarke15

Kann sich jemand vorstellen, wie viele von diesen Briefen noch existieren?

Ich finde dies leider nicht heraus...

Ich habe noch Original Aufnahmen des Unfalles unter diesem Link gefunden:

https://www.srf.ch/play/tv/-/vide…67-e334a36e7138

Vielen Dank Will

Also sah das Unglück wie folgt aus:

Ein Gasballon prallte bei der Internationalen Flugpost-Ausstellung in Wien gegen den Donauturm. US-Pilot Francis Shields, Ministerialrat Guntram Pammer und APA-Journalist Dieter Kasper starben beim Absturz des Korbs aus einer Höhe von 150 Metern im freien Fall, nachdem die alten Verbindungsseile zum Ballon abgerissen waren; ein Ausstieg mit Fallschirm war nicht mehr möglich. Eisenstäbe hatten die Hülle aufgeschlitzt.

Hallo liebe Sammlerfreude

Diesen interessanten Brief konnte ich letztens sehr günstig erwerben.

Eigentlich ist es ja nur ein ganz gewöhnlicher Ballonpostbeleg, jedoch macht der schwarze Stempel alles interessanter.

Ich habe im Internet noch ein Abbild des Freiballons vom Zirkus Knie aus Rapperswil gefunden.

Leider habe ich jedoch keinen Zeitungsartikel über den Absturz herausgefunden.

Der Brief gilt auch als Gönnerausweis der österreichischen Pro Juventute.

Also handelt es sich beim vierten Brief auch um einen amtlichen Brief?

Was meintest du mit: "Jedoch ist es eher selten das man eine Taxierung in Rappen findet aus dem PK IX"?

Danke für deine Hilfe.

Hallo

Vielen Dank für die Erklärung.

Doch was bedeuten die roten Zahlen neben der roten 10?

Handel es sich bei dem vierten Brief auch um einen amtlichen Brief?

Noch einen schönen Tag

LG Jan

Vielen Dank nochmal für eure Hilfe.

Könntet ihr mir noch bei dem Porto helfen?

LG Jan

Hallo Erwin

Entschuldige die Verwechslung.

Vielen Dank für deine Hilfe.

Wenn du Zeit hast, würde ich mich darüber freuen, auch die zweite Seite transkribiert zu haben.

Noch einen schönen Tag

LG Jan

Zitat von preussen_fan

lieber Jan,

hier ist die erste Seite des ersten Briefes. Rechtschreibfehler habe ich belassen, die roten Stellen sind fraglich.

Der Ammann des Bezirkes Hentoggenburg

an

Landammann und kleinen Rath des Kantons St. Gallen

Der allgemeine Verwaltungsrath von Stattwil hat bezüglich der dießjährigen Benuzung der Allmeind im Teggler Steinthal den Schuz der Oberbehörden angerufen. Letztes Jahr wollte nämlich der Verwaltungsrat von Kegel einerseits durch etliche Instanzen den und andererseits durch übel verstandenen Eifer des damaligen ????? Bezirksförsters der Benuzung jener Taggenburgerschen Allmeind Hindernisse in den Weg legen. Dieß erregte großen Eifer und es fehlte wenig, so wäre es zu gewaltsamen Auftritten gekommen. Durch Daszwischenkunft der beiden Bezirksammannämter von Oberwil?? Hentaggenburg wurde die Allmeind wieder der freien Benutzung geöffnet.  

Zur Verhütung ähnlicher Tritte und zur Wahrung der Rechte seiner ???mittenten läßt Sie nun der allg. Verwaltungsrath von Waltwil ersuchen, die Verfügung treffen zu wollen, daß die Benuzung des Weidgangs der Toggenburgschen Allmeinden unangegriffen gesetzlicher Beschränkung in Auftreibung von Ziegen und Schafen nach den bisherigen

Alles anzeigen

Hallo Will
Vielen Dank für deine Unterstützung 😃

Beim ersten Satz ist „Neutoggenburg“ gemeint.

Dies ist erischtlich am Siegel

Noch einen schönen Abend 😃

Hallo Will

Ich habe mich verschrieben…

Ich meinte den ersten Brief

Ist dir die Taxzahl auf dem Mütterchen Brief ersichtlich?

Zitat von Bayernspezi

Lieber Jan,

Ich fang mal mit dem ersten an:

Adresseite:

An den kleinen Rath des Kantons St. Gallen ...

amtlich

Hallo

Danke für die Hilfe. 😃

Kann mir auch jemand beim Inhalt helfen?

Auf dem Brief ist mit Randnotizen ein wenig etwas angemerkt.

Jedoch kann ich den Inhalt nicht entziffern…

Spricht man bei diesen Briefen noch von der Sütterlin Schrift oder um welche Schrift handelt es sich?

Noch einen schönen Abend

Liebe Grüße Jan

Gu

Zitat von preussen_fan

Lieber Jan,

hier kommt jetzt der gesamte Briefinhalt des zweiten Briefes:

Liebstes Mütterchen, 

Lange mag ich es nicht anstehen lassen dir wieder ein Lebenszeichen von mir zu geben. Es geht mir jetzt eher wieder besser, ich bin heiterer und fühle mich im Ganzen ziemlich wohl. Spazieren gehe ich bei schönem oder nur wenigstens nicht schlechtem Wetter morgens und abends, in der Mitte des Tages mag ich nicht mehr, da der Spaziergang nach Wattwyl um diese Zeit mir nicht wohl getan hat. Ausflüge auf alle Berge dürften meiner Gesundheit wegen allzu großer Anstrengung kaum zuträglich sein. Abends, öfters auch morgens begleiten mich die Luise oder der Grob, zu weilen beide zugleich. 

Wegen des Tages meiner Rückkehr hast du wohl Angst, dass eine Auszeit nach der Reise für mich nicht überflüssig wäre. Nur wünsche ich, über Wintertur heim zu fahren

Da man dies als sicher anzunehmen scheint, ich so fast ohne besondere Kosten, sonst aber wohl kaum so bald heimkomme. Geht es mir nun aber fortwährend gut, so reise ich vielleicht schon am Samstag mit Herrn Steiger nach Winterthur und von da dann am Sonntag Abend spätestens Montag morgens nach Zürich denn mich verlangt auch sehr, euch beide, Muetti und Kind wieder zu sehen.

Gewiss werde auch ich am Montag ganz besonders unserer Friedrich gedenken werde ich daheim so wollte ich gern an jenem Tage ein Blümchen von seinem Grabe holen Möchten nur deine Beschwerden hatten etwas erleichtert werden ????? schone dir doch so viel als irgend möglich.

Der lieben Mama werde ich wahrscheinlich morgen schreiben, die liebe Luise grüßt dich herzlichst.

Sei du mit der lieben Anna herzlichst gegrüßt und geküsst

von euren treuen Vaterli Jakob Forrer

Lichtensteig 3. VI 48 

Alles anzeigen

Guten Morgen
Vielen Dank für eure Hilfe.

Vielen Dank für die Transkription vom dritten Brief.

Ist jemandem das Porto ersichtlich?

Den Hinweis mit den Google Büchern weiß ich sehr zu schätzen.

So kann man einige sehr spannende Informationen über die Personen herausfinden.

Wenn man die Übersetzungen von den Briefen jetzt neben den Brief hält, erkenne ich auch das ein oder andere Wort.

Könntet ihr mir noch bei den anderen Briefen helfen?

Noch einen wunderschönen Tag 😃

LG Jan

Wie habt ihr herausgefunden, dass der zweite Brief amtlich ist?

Ich finde dazu keine Hinweise.

Hallo

Wie ihr vielleicht mitbekommen habt, werde ich meine postgeschichtliche Sammlung über Lichtensteig an der Horgaphil'21 ausstellen.

Im Moment bin ich da dran, meine neuen Vorphila Briefe auf die Blätter zu tun.

Jedoch fehlen mir noch die Transkriptionen für drei Briefe.

Da ich solche alte Schriften fast nicht lesen kann, möchte ich euch um Hilfe bitten.

Ich kann nur ein paar wenige Worte lesen und die deuten auf einen sehr spannenden Inhalt hin.

Zum ersten Brief:

Es handelt sich um einen amtlichen Brief aus dem Jahre 1840, welcher von Lichtensteig nach St. Gallen gegangen ist.

Da es sich um einen amtlichen Brief handelt, ist kein Porto nötig.

Zum zweiten Brief:

Der Brief ist im Jahre 1847 von Wattwil nach Lichtensteig gegangen.

Porto ist mir nicht ersichtlich.

Zum dritten Brief:

Der Brief ist im Jahre 1848 von Lichtensteig nach Zürich gegangen.

Porto ist mir nicht ersichtlich.

Zum vierten Brief:

Bei diesem Brief ist mir alles ersichtlich, ausser die rote Portoziffer.

Ich danke euch vielmals für die Unterstützung für meine Sammlung.

Ohne euch würde diese Sammlung niemals so gut aussehen.

Vielen Dank im Voraus für eure Bemühungen und noch eine wunderschöne Woche!

Liebe Grüsse

Jan Siegenthaler

Hallo Tessin

Die Briefe konnte ich an der Börse in Wil auftreiben.

Der Flugpostbeleg ist wirklich sehr schön.

Liebe Grüsse

Jan

Die Sammlung sieht ja super aus 😉

Sehr schöne Belege

Zitat von St.G

Hallo Jan

Leider sind die Bilder etwas schlecht.

Den einen Stempel kann ich dadurch nicht lesen.

Es gab eine Apostrophe über Wattwil, Rickenpass, Rapperswil, Zürich und weiter via Bern. Ich denke dies wäre eine reelle Variante.

Ein toller Brief da der Rundstempel Lichtensteig auf Rayon kaum zu finden ist.

👍👍👍

Alles anzeigen

Woher kennst du dich denn mit den Lichtensteig Entwertungen aus?

Kannst du da noch etwas spannendes erzählen?

Hallo José

Reicht dieser Scan?

LG

Hallo miteinander

Unten zeige ich eine meiner Prachtexemplare aus meiner Lichtensteig Sammlung.

Ich möchte ein Video über diesen Brief für die Weltausstellung in Lugano machen.

Für das Video bräuchte ich den Weg oder die Postroute(n), welche benutzt wurden.

Kann mir da jemand weiterhelfen?

Vielen Dank für ere Bemühungen.

LG Jan

Ok.

Vielen Dank für deine Hilfe.

Dies kann natürlich sehr gut sein.

Vielleicht wurde der Brief zu lange neben einem Ofen gelagert.

LG Jan