Beiträge von phila2flora

    Lieber Erwin / preussen fan!

    Ich lese folgendes:

    Anliegend Paket an Farina erfolgt zur näheren Bezeichnung des Adressaten zurück/ am Jülichsplatz wohnen drei Farina's/

    Coeln, den 15ten (?) 1850

    Packkammer Expedition

    in blau:

    ??? ??? remitt. (eventuell lateinisch) der ??? ???..sterde

    Mappe zur gef. näheren Bezeichnung des Adressaten

    Camen, den 16. Mai 50

    PostComtoir

    (Unterschrift)

    in schwarz:

    ??? ??? Haußes semtlich

    Jean Maria Farina (mehrfach)

    Es ist Jean Maria Farina am Jülichsplatz, die das große neue Gebäude haben, das wahre altehaus Farina


    Beste Grüße

    phila2flora:)