Hilfe bei schwer lesbarer Handschrift erbeten

Lieber José

ich lese folgendes (mit kleinen Lücken):

An das Gemeindamann Amt Weesen(?) St. Gallen 27 Novb 51(?)

Herrn Gemeindamann.
Ich ersuche hiemit höflich gegen Andreas Ziltener in dort
für eine Bücherforderung der Herren Huber & Cie
Buchhandlung in hier im Betrage von f 10 . 19 x
die Pfändung ergehen zu lassen. Indem Ihnen zu
diesem Behufe 12 x beifüge sehe sofortiger Pfandent-
schluß Anzeige entgegen & zeichne achtungsvoll
H. Hennel
<Unterschrift?>

Viele Grüße
Gerd

P.S.: Zur Geschichte der Buchhandlung Huber siehe

Die älteste Buchhandlung der Stadt

Der Buchhandel ist schweizweit seit einigen Jahren im Umbruch. Ein Zeichen dafür in St. Gallen ist die Auflösung der Fehr'schen Buchhandlung. Mit ihr…

www.tagblatt.ch

Lieber Gerd,

Chapeau, ich hatte auch schon versucht den Text zu lesen, aber dann da Handtuch geworfen.

Zu #4.997

Hallo Ralph,

die Feldpost-Expedition Nr. V, die der 4. Bayer- Inf. Div. zugeteilt war, befand sich am 7.3.1871

im Chateau du Piple in Boissy-Saint-Léger, südl. von Paris im Dep. Val-du-Marne.

Besten Gruß

Rudolf

Lieber Rudolf,

vielen Dank - jetzt kann ich den Brief gut beschreiben (und dadurch landet er in 2 Sammlungen, ein Mal als Original und ein Mal als Kopie).

Vielen Dank Gerd👍

Werde mich am Wochenende damit befassen.

Liebe Sammlerfreunde,

wer kann das erste Wort lesen? Der Rest bereitet keine Probleme.

..................... für Wegelin

& Hübner Nachricht

auf deren Ordre.

Wegelin & Hübner betrieben eine Maschinenfabrik und Eisengießerei.

Die Karte ging an den Dampfkesselfabrikanten Franz Rothe.

Vielleicht helfen diese Informationen?

Beste Grüße

1870/71

Vielleicht prompt ?

Vielleicht Procura ?

Zitat von guy69

Vielleicht Procura ?

eher nicht, denke ich.

Ich übergebe an meinen Telefonjoker. Gerd

Lieber Dieter, lieber Harald,

ich bin eher bei Dieter, denn bis auf den Anfangsbuchstaben sehe ich ziemlich sicher ".rompt" und ein anderes Wort als "Prompt" fällt mir dazu auch nicht ein.

Viele Grüße
Gerd

Vielen Dank für eure Mühe! Ich denke “Prompt” ist richtig.

Viele Grüße

Rudolf

Hallo Freunde,

kann jemand die Adresse komplettieren? Ich lese:

Seiner Hochwohlgeboren
Dyonis ..... Wimpffen zu
Mollberg

Lieber Dieter:

Seiner Hochwohlgeboren
Dyonis Freiherr Wimpffen zu
Mollberg

Vielen Dank, lieber Erwin.

Liebe Freunde,

für die Transkription der letzten 3 Zeilen der Rechnung wäre ich euch sehr zu Dank verpflichtet. Was ich lesen kann: "Betreff des Portos werden wir uns s. Z. (??) schon einigen ???".

Hallo Ralph,

da ist nicht alles auf dem scan abgebildet, es fehlt ein wenig vom rechten Rand, aber ich lese.

...einigen u(nd) indem wir Ihren w(erthen) Aufträgen entgegensehen, zeichnen achtungsvollst ergeben

Unterzeichner

LG

Tim

--- klasse - Scanner hat etwas verschluckt, ist aber nicht so wichtig, das hilft mir schon sehr weiter. Bin am knobeln, ob es - f (kein Florin) 3 (Kreuzer) heißen könnte, oder s. Z. oder s. 3?

...."s.Z." könnte abgekürzt "seinerzeit", altbacken "zu gegebener Zeit" heißen:

LG

Tim

... daran hatte ich auch schon gedacht, war mir aber nicht sicher gewesen, aber so macht es am meisten Sinn und ich werde das so übernehmen. Danke sehr!