Vorphila Hessen

Hallo Manfred,

ich würde folgende Beschreibung vorschlagen:

Frankobrief aus Groß-Gerau vom 15.01.1830 über Forbach (Allemagne par Forbach) und Paris nach Bordeaux. Der Absender bezahlte, siegelseitig mit Rötel notiert, 1- für Thurn und Taxis und 8- als Weiterfranko für Frankreich.

1- bedeutete 1 1/2 Batzen = 6 Kreuzer von GG bis zur Grenze bei Saarbrücken (geschlossenes Briefepaket von TT bis Forbach) und 8- bedeutete 8 1/2 Batzen für Frankreich, weil er dort nicht mehr in der 1. Gewichtsstufe lag (bis 1/2 Loth).

Frankreich rechnete in Forbach die über die Briefkarte bonifizierten 8 1/2 Batzen (gleich 34 Kreuzer, da ein Batzen gleich 4 Kreuzer war) in seine Währung um und kam dabei auf das Ergebnis 10 Decimes = rechnerisch 30 Kreuzer, paritätisch 28 Kreuzer. Entweder man hat sich in GG großzügig am Geld des Absenders bedient, oder die Franzosen hätten in Forbach falsch gerechnet, wobei ich Letzteres eher nicht glaube ...

Hinten glaube ich den 03.02.1830 erkennen zu können, was für eine sehr lange Laufzeit zu sprechen scheint, aber wir wissen natürlich nicht, wie lange der Absender nach Schreiben des Briefes mit der Aufgabe gezögert hatte.

Hallo Manfred,

ein schöner Brief! Die Absenderbehörde in GG war portofrei, siehe hinten eine Null-Paraphe. Dann hinten ein Weiterfranko von 6 Kreuzern, für wen auch immer.

Aber der österr. Grenze kostete er 28 Kreuzer Conventionsmünze. Das war das Porto für einen Brief in der 2. Gewichtsstufe (über 1/2 bis 1 Wiener Loth). Dir rote, 5stellige Zahl ist die Geschäftsnummer des Empfängers in Wien und hat keine Relevanz hinsichtlich der Beschreibung des Briefes.