Hallo Sammlerfreunde,
Inlandsbrief vom 23.05.1866 von Kristianstad nach Stockholm.
Der Brief wurde mit 12 Öre frankiert.
Der Umschlag wurde mit einem schönen Siegel verschlossen.
Liebe Grüße
Franz
Schweden - Inland
-
Lieber Franz,
herzlichen Glückwunsch zu dem Schmuggelbrief aus dem dänischen Arhus. Ich vermute, es war mit einer Geldersparnis verbunden, den Brief in Schweden aufzugeben.
-
Lieber Ralph,
vielen herzlichen Dank
das dänische Aarhus habe ich übersehen
Liebe Grüße
Franz -
herzlichen Glückwunsch zu dem Schmuggelbrief aus dem dänischen Arhus.
Hallo Ralph/Franz
Der Brief kam nicht aus Århus in Dänemark, sondern aus Åhus etwas ausserhalb Christiansstad. Ein Kleinort der wohl kein eigenen Postamt hatte. Also leider kein Schmuggelbrief.
Viele Grüsse, Nils
-
Hallo Nils,
schade - für einen Süddeutschen sind diese Namen nicht so leicht zu verorten und zu lesen.
