Hamburg - Finnland

  • Liebe Freunde,

    hier ein Brief aus dem Jahr 1866 aus Hamburg via Lübeck & Steamer "Parthan" nach Åbo in Finnland.
    Der Portobrief wurde in Hamburg direkt am Zug im Lübecker Bahnhof aufgegeben, er zeigt keinen Stempel der Stadtpost.
    Er lief über Lübeck-Korsør-Malmö-Stockholm und dann wieder über die Ostsee nach Åbo.
    Die ganze Reise dauerte 5 Tage 3.5 (Aufgabe) - 8.5. (gem. Inhalt der vs. Ankunftstempel ist leider zu schwach abgeschlagen).
    zu den Taxen: Die in rot notierten 11 Schilling entsprechen (nach Angaben von nordlicht hier) der dänisch/schwedischen (und der russischen Gebühr ? ). Die 45 entsprechen dem wohl in schedischen Oere. Dem Empfänger wurden 106 Pennie in Rechnung gestellt. Dies entsprach ca. 26 1/2 Kop.

    Die Erklärung für die Wahl dieses langsamen und teuren Versandweges für den Brief findet man im Inhalt.
    Dort wird ausgeführt, dass mit dem gleichen Schiff eine Ladung von 50 Sack Gelbholz geschickt wird; der Brief beinhaltet die zugehörige Rechnung.

    Viele Grüße
    Michael

    Mitglied im DASV - Internationale Vereinigung für Postgeschichte