Hallo Ralph,
da Frankreich nichts in roter Tinte bzw. Rötel notierte, muss es württembergisch taxiert worden sein, wobei 3 Decimes = 9x entsprachen ...
Meines Wissens durften keine deutschen Postanstalten bei unterfrankierten Briefen nach Frankreich Taxierungen vornehmen, also weder eine 3, noch eine 9. Das ließ Frankreich nicht zu und taxierte stets selbst.
...sind die roten Taxen doch von Frankreich, dann müsste die rote "9" ja Decimes sein.
LG
Christian