Königreich Italien (1805–1814)

Lieber Franz,

das mit 2 liest du richtig - es waren 2 Bajocchi, die der Empfänger berappen durfte.

Lieber Franz,

bitte entschuldige - ich hatte 1842 im Kopf, statt 1812, daher die Falschangabe. Nils hat natürlich Recht.

Liebe Sammlerfreunde,

ich denke, daß dieser Brief (ohne Inhalt) in diese Zeit paßt: Portobrief mit Stempel links oben "MINISTRO DI QUERRA" = Kriegsminister, der sich sicherlich im Hauptquartier in Mailand befand. Der Brief ging an das Commando der ital. Division in Magonza (Magonza bedeutet auf ital. Mainz). Oben mittig der Stempel "AUTRICHE" in rot, der in Augsburg abgeschlagen wurde. Magonza durchgestrichen und an das 8. Corps weitergesandt. Porto 20 Decimes. Siegelseitig 57 Kreuzer. Wahrscheinlich wurden die 20 Decimes in 57 Kreuzer umgerechnet, die der Empfänger als Porto bezahlte.

Beste Grüße,

Hermann

Lieber Hermann,

es müsste GUERRA heißen und 57x waren ca. 20 Decimes (Faktor 2,85 oder 2,80, je nachdem).

Lieber Ralph,

vielen Dank.

Liebe Grüße,

Hermann