Lieber Franz,
in vielen Teilen der Welt damals waren die Taxen oft dieselben - 10, 12 oder 14 usw.. Wenn man das jeden Tag ein paar Hundert Mal macht, dann verschwinden die individuellen Merkmale von 1, 2 oder 4 und die Ziffern werden zu einer Ligatur zusammen gezogen, die für heutige Betrachter unklar bleiben muss, weil wir sie heute so nicht schreiben würden.
Man könnte fast sagen, wenn man etwas Österreichisches nicht lesen kann, heißt es 10 (18. Jahrhundert eher), oder 14. In Deutschland war noch die 12 dazu geläufig. Herausfinden kann man es nur sicher, wenn man die Entfernungen kennt in direkter Linie ( https://www.luftlinie.org/ ) und das Gewicht kennt. Vergleicht man dann die Entfernungen mit den ermittelten Taxzahlen und dem, was auf den Briefen notiert wurde, wird man i. d. R. fündig.