Hallo José,
nein, es geht darum, was Frankreich an Transitgebühr für Briefe aus der Schweiz nach Spanien bekam. Das steht entweder im Vertrag Schweiz-Frankreich oder im Vertrag Schweiz-Spanien.
Vermutlich war es eine Angabe x Franc je xx Gramm Briefgewicht.
Viele Grüße
Michael