Hallo miteinander,
Soeben eingetroffen, eine einfache PK mit 1/2 Groschen. Gelaufen ist die, lt. Attest vorzüglich erhaltene Karte nach Dresden. Die Entwertung erfolgte in der saisonalen Postexpedition in Westerland auf Sylt.( nur während der Sommermonaten geöffnet)
War harter Kampf bis Sie mir gehörte...und leider für mich schwer entzifferbar, ausser einzelner Wörter...
Liebe Grüße von der Pappnase Andreas
Lieber Andreas,
ich lese das so:
M(eine) l(iebe) M(ell)y
Ich schrieb dir gestern. Heute nur diesen Gruß! Ich befinde mich wohl. Wetter veränderlich. Gestern großartiges Schauspiel des aufgeregten Mannes bei Sturen (?). Schönes Bad - auch heute. Adieu! G. & K. u(nd). K. & A.
Moritz L. D. D.
Bei den Abkürzungen bin ich mir aber nicht sicher - schwungvolle Murksschrift damals.
M(eine) l(iebe) M(ell)y
Ich schrieb dir gestern. Heute nur diesen Gruß! Ich befinde mich wohl. Wetter veränderlich. Gestern großartiges Schauspiel des aufgeregten Meeres bei Sturm (?). Schönes Bad - auch heute. Adieu! G. & K. u(nd). K. & A.
Moritz L. D. D.
Herzlichen Dank euch beiden , klasse
Liebe Grüße von der Pappnase Andreas
