aus / nach CONSTANTINOPEL über VARNA