GB-Spanien Vorphila

Hallo Franz

Wenn man den Absender nicht finden konnten musste man der Empfänger finden. Dann hat man den Brief mit "Detained for Postage" gestempelt und zur Zeit gelegt bis das Geld bezahlt war. Ich kann dir später ein Beispiel zeigen (Heute keine Zeit).

Wie fand man der Empfänger? The Post hat dann ein Schreiben mit bitte das Gebühr zu bezahlen, die Adresse hatte man ja auf der Brief. Im Schreiben war es auch angaben wo man die fehlende Gebühre bezahlen konnte - natürlich in London. So der Brief konnte ab und zu Monaten in London liegen bis der Empfänger die Gebühre bezahlt hatten.

Dann wieder, wollte oder konnte der Empfänger nicht die Gebühre bezahlen dann ist der Brief nicht geschickt. Und nach eine weile ist der Brief vernichtet geworden.

Zu dein letzter Brief. Oben rechts ist es wie du schreibst Paid 10 Pence geschrieben, aber von Absender. Diese Absendervermerke sieht man öfters auf britische Briefe. Die Post hat dann natürlich seine Vermerke gemacht und also 10 Pence mit Röter geschrieben.

Rückseitig ist es auch wie du schreibst ein Bilbao Ankunftsstempel, und fast wie immer schlecht abgeschlagen.

Es ist auch vorderseitig ein London Stempel in grün-blaue Farbe. Leider schaffe ich der Stempel zu deuten. Möglicherweise Paddington?

Viele Grüsse

Nils

Hallo Franz

Ich zeige dir hier einen Brief mit dem Stempel "Detained for Postage".

Die meisten Briefe mit diesem Stempel sind, scheint es, Auslandsbriefe die Grossbritannien nicht frankiert oder als Portobrief transitieren konnten. Es gibt aber auch Inlandbriefe wo man den Absender nicht finden konnten. Hier aber ein Beispiel mit einem nicht frankierten Brief der nicht gebührenfrei transitieren konnte.

Wie der vorigen Brief mit "Return for Postage" Stempel und darin vermerkte bezahlbare Gebühr, hier 3 Shilling 2 Pence. Die Summe war dann offenbar für die ganze Strecke von Brasil nach Spanien wovon Brasil-Grossbritannien 1 Shilling kostete.

In der Detained Stempel ist es auch eine Nummer, und dass ist die Registernummer 4969. Es hiesst dass dieser Brief der 4969-te Brief dieses Jahr der zurückgehalten war, also nicht nur Returned aber auch Detained.

Dieser Brief ist 22. Juni 1856 von Rio Grande do Sul, Brasil geschickt und ist in London 11. August gelandet. Der Brief ging dann sofort nach DLO - Dead Letter Office. Hier hat man festgestellt dass es am einfachsten ist sich an der Empfänger zu wenden statt der Brief zurück an der Absender in Brasil zu schicken. Und es hat sich tatsächlich gelohnt.

Schon 4. September ist der Brief von DLO frei gegeben. Der Empfänger hat hier offenbar ein Vermittler kontaktiert und die Post bescheid gesagt der Brief an einen London Adresse zu leiten. Dieser Vermittler hat aber nicht den Brief weiter nach Cadiz mit der Post geschickt, sondern ist der Brief privat weiter vermittelt. Ein Empfängervermerk bestätigt dass der Brief Cadiz 13. September angekommen ist. Wie der Brief nach Spanien gebracht war bleibt Spekulation.

Viele Grüsse

Nils

Zitat von Altsteirer

Dann waren in dieser Art beanstandete Briefe keine Ausnahmen, sondern sind für den damaligen Postverkehr doch relativ häufig vorgekommen.

Hallo Franz

Man kann durchaus sagen dass es relativ häufig vorkam. Aber gegenüber die enorme Zahl von Briefe durch die Post war es relativ wenige.

In 1839 waren 990400 Briefe in Dead Letter Office in London behandelt. Das war 1% alle Briefe.

In 1857 waren 2406840 Briefe in Dead Letter Office in GB behandelt, Das war 0.5% alle Briefe.

Wert zu bemerken war dass durch DLO, oder auch ab und zu Returned Letter Office genannt, waren alle möglichen und unmöglichen Problembriefe geschickt. Auslandbriefe wie Inlandbriefe. Die grosse Menge Briefe hat auch einige Besonderheiten hinterlassen, wie zum Beispiel die unterschiedlichen Return for Postage Stempel. Aber nicht weniger interessant sind die unterschiedliche Formulare.

Ich zeige dir hier ein Formular für Auslandsbriefe wo man von Empfänger die Gebühre voraus verlangt haben. Diese hier gezeigte Formular ist in März 1849 nach Gijon, Asturias geschickt. Wie man sieht kriegt der bezahlende nicht viel Information von DLO. Nur dass es ein Schiffsbrief ist und dass er 2 Shilling 1 Penny bezahlen muss, also ist kein Herkunftsort genannt.

Einfach zu bezahlen war es auch nicht. Der Empfänger in Gijon musste die Gebühre in St. Martin Le Grand Inland Post Office in London bezahlen. Sein wähl da waren entweder die Gebühre per Brief zu schicken oder jemand in London zu finden die es bezahlen konnte. Für viele Geschäftsleute war es oft kein Problem da die Geschäftsverbindungen in London hatten.

Wie es hier war weiss ich nicht, aber es hat offenbar lange gedauert vor der Brief bezahlt war. Vermerkt ist "Paid 23.5.49", also fast 3 Monaten nachdem das Formular abgeschickt war.

Viele Grüsse

Nils

Zitat von Altsteirer

Wenn es in dem Schreiben um ein wichtiges Termingeschäft ging konnte sich die lange Wartezeit eventuell schon existenzbedrohend auswirken.

Hallo Franz

Ich hoffe nicht dass der Absender wichtige Termingeschäfte so abgeschickt hatten ohne zu wissen dass der Brief lange Zeit brauchte. Stattdessen würde er der Brief über ein Vermittler schicken die diese Briefe sofort weiterleiten konnten. Viele London-transitierende Briefe nach Spanien waren ja deswegen mit einem C/O Adresse versehen - C/O heisst Care Of.

Viele Grüsse

Nils

Zitat von Altsteirer

Der Absender zahlte 20 Pence Inlandsgebühr

Hallo Franz

Ich glaube eher dass der Absender 10 Pence bezahlt hat. Die Briten hat erst ab 1971 ein Dezimalwährung. Deswegen, wenn es gleich 20 Pence wäre hätten die Briten 1 Shilling 8 Pence geschrieben.

10 Pence passt ja auch gut zu ein einfacher Brief.

Ordnungshalber kannst du auch der London Paid Stempel sehen, auch von 25. Mai.

Viele Grüsse

Nils

Hallo Franz

Ja, es ist nicht einfache die Gebühre zu lesen, wie auch viele andere Vermerke auf Briefe.

Konnte für mich ein 2 sein, wie auch ein 1. Aber mit etwas extra Informationen versteht man öfters wie es sein soll.

Viele Grüsse

Nils